Перевод "gangsta rap" на русский
Произношение gangsta rap (гансте рап) :
ɡˈaŋstə ɹˈap
гансте рап транскрипция – 12 результатов перевода
It could be worse.
Just don't get her started on gangsta rap.
Are you sure you don't want to come with us?
Могло быть хуже.
Только не подсаживай её на гангста-рэп.
Ты уверена, что не хочешь пойти с нами?
Скопировать
Hey, Soprano.
This is what I think about this gangsta rap shit:
You probably got a degree in sociology from a city college.
- Привет, Сопрано!
- Я расскажу, что думаю обо всей этой гангста-рэп-фигне.
Сдается мне, социологию ты изучал в тюряге.
Скопировать
No.
I prefer hip hop, gangsta rap, that sort of thing.
Oh. I once met Jazzy Jay in a lift.
Нет.
Я больше люблю хип-хоп и гангста-рэп, всякое такое.
А я как-то встретила Джеззи Джея в лифте.
Скопировать
And, you know, next time we can listen to your gangsta rap.
Since when is Kanye considered gangsta rap?
Since always.
И, знаешь, в следующий раз мы можем послушать. твой гангста-рэп.
С каких это пор Канье считается гангста-рэпом?
Всегда считался.
Скопировать
Yeah, well, I usually don't go lower than 14.
And, you know, next time we can listen to your gangsta rap.
Since when is Kanye considered gangsta rap?
Ага, я обычно с малолетками не встречаюсь.
И, знаешь, в следующий раз мы можем послушать. твой гангста-рэп.
С каких это пор Канье считается гангста-рэпом?
Скопировать
I think we ought to start harassing him right back.
I might just have to play a little gangsta rap at three in the morning, you know what I mean?
We don't know that Steve was the one who did that.
Я думаю, что мы должны начать изводить его в ответ.
Может, мне просто поиграть немного гангста рэп в три часа ночи, - понимаете, что я имею в виду?
- Мы даже не знаем, Стив это сделал или нет.
Скопировать
That's gangsta.
I can guess I'm not going to see hard-core gangsta rap on The Voice.
We know that ain't gonna come.
Это гангста.
Я могу догадаться, я не хотел бы увидеть хардкорный гангста рэп на The Voice.
Вы знаете, что я не вернусь обратно.
Скопировать
Gang talk!
I'm the acceptable face of gangsta rap!
There on the left is a seed gun.
Гангстерский разговор!
Я приемлемое лицо гангста-рэпа.
Слева - зерновой пистолет.
Скопировать
- Hello, miss Holliday.
I'd like you to know that I have a very severe bruise on my right buttocks from your game of gangsta
I'll be going on record with the school nurse later today.
-Здраствуйте, мисс Холлидей.
Я бы хотела, чтобы ты знала что у меня огромный синяк на правой ягодице, из-за ваших "гангста-рэп" игр на стульях.
Мы со школьной медсестрой сегодня идем на рекорд...
Скопировать
Would you mind changing the music, Linda?
Gangsta rap just doesn't seem like the right choice for Mrs. Grubman.
I brought something.
Ты не против сменить музыку, Линда?
Гангстерский реп не самый лучший выбор для миссис Грабман.
Я принес кое-что.
Скопировать
Where are you?
My definitive gangsta rap compilation.
Yeah, yeah.
√де же ты?
"Uzilicious". ћой лучший сборник ганста-рэпа.
ƒа, да.
Скопировать
Here. The schedule.
We're not gonna see gangsta rap over Vampire Weekend.
That's dumb.
Расписание концертов.
Мы не пойдём на гангста-рэп вместо "Vampire Weekend".
Это глупо.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов gangsta rap (гансте рап)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы gangsta rap для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить гансте рап не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение